Bab alif sebagai pengganti fathah (kitab at Tuhfah as Saniyah Syarh al Muqoddimah al Ajurumiyah)
وَأَمَّا الأَلِفُ فَتَكُونُ عَلاَمَةً لِلنَّصْبِ في الأَسْمَاءِ الخَمْسَةِ، نَحْوَ : رَأَيْتُ أَبَاكَ، وَأَخَاكَ، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ
Adapun alif menjadi tanda untuk i’rab nashab pada asma`ul khamsah (isim yang lima) contoh (رَأَيْتُ أَبَاكَ وَأَخَاكَ) dan yang semisal itu.
وأقول : قدْ عرفتَ فيمَا سبقَ الأسماءَ الخمسةَ، وشرطَ إعرابِهَا بالواوِ رفعًا، والألفِ نصبًا، والياءِ جرًّا. والآنَ نُخبرُكَ بأنَّ العَلامَةَ الدَّالةَ عَلَى أنَّ إحدَى هذِهِ الكلماتِ مَنْصُوبَةٌ وجودُ الألفِ فِي آخرِهَا، نحوُ “احْتَرِمْ أَبَاكَ” و “انْصُرْ أَخَاكَ” و “زُورِي حَمَاكِ”و”نَظِّفْ فَاكَ” و”لا تَحْتَرِمْ ذَا المَالِ لِمَالِهِ
Saya (mushonnif) berkata : Anda telah mengetahui dari pembahasan yang lalu apa itu asma`ul khamsah dan syarat i’rabnya dengan huruf wawu ketika rafa’, huruf alif ketika nashab, dan huruf ya` ketika jar. Sekarang kami akan memberitahu anda bahwasanya tanda yang menunjukkan salah satu kata-kata berikut ini manshub adalah adanya huruf alif pada akhir katanya. Contoh:
(Muliakanlah bapakmu) احۡتَرِمۡ أَبَاكَ
(Tolnglah saudaramu) انۡصُرۡ أَخَاكَ
(Kunjungilah mertuamu) زُورِي حَمَاكِ
(Bersihkanlah mulutmu) نَظِّفۡ فَاكَ
لَا تَحۡتَرِمۡ ذَا الۡمَالِ لِمَالِهِ
(Janganlah kamu menghormati orang yang memilliki (banyak) harta karena sebab hartanya)
فكلٌّ مِن “أباكَ، وأخاكَ، وحماكِ، وفاكَ، وذا المالِ” فِي هذِهِ الأمثْلِةِ ونحوِهَا منصوبٌ لأنَّهُ وقعَ فِيهَا مفعولاً بهِ، وعَلامَةُ نصبِهِ الألفُ نيابةً عن الفَتْحةِ،وكلٌّ منْهَا مضافٌ، ومَا بعدَهُ من الكافِ، و “المَال” مضافٌ إليْهِ
Maka, setiap dari : (أَبَاكَ), (أَخَاكَ), (حَمَاكِ), (فَاكَ), dan (ذَا الۡمَالِ) pada contoh ini dan semisalnya adalah manshub (di i’rab nashab), karena ia berposisi sebagai maf’ul bih. Adapun tanda nashabnya adalah alif sebagai pengganti dari fathah. Dan setiap kata tersebut adalah mudhaf, dan kata yang setelahnya berupa huruf kaf (ك) dan الۡمَالِ adalah mudhaf ilaih.
وليْسَ للألِفِ موضعٌ تنوبُ فيهِ عن الفَتْحَةِ سوَى هذَا الموضعِ
Huruf alif tidak memiliki tempat menggantikan fathah selain hanya pada tempat ini.
